Prevod od "si ga našla" do Italijanski


Kako koristiti "si ga našla" u rečenicama:

Kad si ga našla, napola ga je zaskoèila Smrt.
Quando l'hai trovato, il Sig. Morte quasi lo aveva saltato.
Zaslužuješ najboljeg, i mislim da si ga našla.
Ti meriti il meglio, e credo che tu l'abbia trovato.
Znam da bi imala sreæniji izraz na licu da si ga našla.
Avresti avuto un'espressione più allegra se l'avessi trovato.
Imala si sreæe što si ga našla.
Non doveva ritirarsi. - Gliel'ho chiesto io.
Ne mogu da verujem da si ga našla.
Non riesco a credere che lo hai trovato.
Dobro izgleda, prijateljski nastrojen, bogat, siguran posao... dobar je s Jakeom.... kao da si ga našla u katalogu.
Bello, affabile, ricco, con un lavoro stabile buono con Jake sembra che lo hai tirato fuori da un catalogo.
I gdje... ispod koje stijene si ga našla?
Ma dimmi, precisamente dove l'hai scovato?
Mora da je bilo užasno kada si ga našla na podu kancelarije?
Deve essere stato orribile quando l'ha trovato riverso sul pavimento dell'ufficio.
Da ti kažem... mislim da si ga ostavila u boljoj formi nego kad si ga našla.
Cioe', devo dirtelo. Penso... penso che tu l'abbia lasciato in forma migliore di come l'hai trovato.
Stavi ga bilo gde osim gde si ga našla.
Rimettila in qualunque posto tranne dove l'hai trovata.
Vrati ga gde si ga našla ili æe znati da si bila ovde.
Rimettilo dove lo hai trovato o sapra' che sei stata qui.
Sjeæam se noæi kad si ga našla.
Mi ricordo della sera in cui l'hai trovato.
Zanima me kako si ga našla.
Sono curiosa di sapere come l'hai trovato.
Cijela obavještajna služba traži taj mikrofilm, a ti si ga našla.
Un'agenzia di intelligence operativa in tutto il mondo sta cercando... quel microfilm. E sei stata tu a recuperarlo.
Gdje si ga našla, u Tommy Hilfiger katalogu?
Dove l'hai trovato, su un catalogo di Tommy Hilfiger?
Super je što si ga našla.
Wow, e' fantastico che ti sia tornata indietro.
Pokupi taj pribor i vrati ga nazad gdje si ga našla. fino i polako ili ću ti polomiti obje ruke.
Prenderai quell'argenteria e la rimetterai dove l'hai trovata, carina carina, sennò ti spezzo tutte e due le braccia.
Šta je taj sluèaj što si ga našla?
Allora, che ci dici del caso a cui hai accennato?
Gde si ga našla, i zašto si ga, doðavola, nosila do tog fakulteta.
Dove l'hai trovata, e perche' diavolo l'hai portata in quell'universita'.
Da, ovo je bogu iza nogu, kako si ga našla?
Sì, cioè, è nel bel mezzo del nulla. Come fai a conoscerlo?
I jesi li dobila nagradu što si ga našla?
E hai ricevuto una ricompensa per averlo trovato?
Staviæemo "veneno linea" u okolini gde si ga našla.
Eserciteremo una "veleno linea" nel perimetro attorno al bosco in cui l'hai visto.
Da li je bilo krvi na njegovim rukama kada si ga našla?
Ma aveva del sangue sulle mani quando l'hai trovato, no?
To je Stivenov pištolj i ti si ga našla.
La pistola era di Steven e tu l'hai solo trovata.
Izgubio se, a ti si ga našla?
Da quanto è che sta qui con te? Qualche giorno.
Nakon što si ga našla kako plaèe za majkom.
Dopo averlo trovato in uno scatolo a cercare la mammina.
Vrati ga gde si ga našla.
Lo portiamo con noi. Abbiamo spazio.
A kako æeš objasniti dadilji da si ga našla?
E come spiegherai alla zietta come l'hai trovato?
0.74855899810791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?